ناروتو ‏‏!‏‏ کجا داری میری ؟
اگه ارو سنین هوکاگه ی پنجم بود ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
نمیذاشت مادربزرگ سوناده یه همچین خطری بکنه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
هیچ وقت ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ناروتو ‏‏!‏‏
ساکورا ‏‏.‏‏‏‏.‏‏بذار راحت باشه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ولی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
معلومه که اون بچه خیلی جیرایا چان رو خیلی دوست داشته و تحسین می کرده ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
من بجز اینکه امیدوار باشم که اون پسر پیشگویی کاره دیگه ای نمی تونم انجام بدم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
شرمنده که همیشه کارهای سخت میوفته بعهده ی تو ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
تو چت شده ؟
میگم تو باید هوکاگه میشدی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
سومی همیشه می خواست تو بعدی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
من هیچ موقع بدرد این کارها نمی خوردم ‏‏.‏‏
به حال خودم باشم راحت ترم ‏‏.‏‏
تو تاسف خوردی که نتونستی جلوی اوروچیمارو رو بگیری ‏‏.‏‏
پس تمام اون اوقات ‏‏،‏‏
تو حرکاتش رو دنبال می کردی ‏‏،‏‏ به تنهایی ‏‏،‏‏ درسته ؟
دیگه نیازی به این کار ندارم ‏‏.‏‏
این یعنی که من باید زودتر رمانم رو به چاپ برسونم ‏‏.‏‏
سوناده ‏‏.‏‏‏‏.‏‏
سوناده ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
حالتون خوبه استاد ؟
آره ‏‏،‏‏ خوبم ‏‏.‏‏
خیلی از حضورتون عذر می خوام ‏‏.‏‏
تو تازه اخبار غم انگیزی رو دریافت کردی ‏‏.‏‏
بهت حق میدم که وضعیتت خوب نباشه ‏‏.‏‏
ولی ‏‏،‏‏ یادت باشه که تو وظیفه ی بسیار مهمی داری ‏‏،‏‏ اونم حفاظت از دهکدست ‏‏.‏‏
اینجاست که باید قوی باشی ‏‏.‏‏
بله ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
به هر صورت ‏‏،‏‏ سر نخ هایی که از جیرایا چان باقی مونده ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
بجز پیام پشت من هم چیزی وجود داره ‏‏.‏‏
نینجای دهکده بارون که توسط جیرایا چان دستگیر شده بود هم توی شکم این قورباغه هست
و یک چیز دیگه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
درون این همراهمون بدن یکی از اون پین هاست ‏‏،‏‏ که توسط جیرایا چان کشته شد‏‏.‏‏
پین ؟
تکنیک عاشقی ‏‏،‏‏ رمان در انتظار همگان ‏‏،‏‏ جدید ‏‏،‏‏ بهترین کار برای همیشه
اوه ‏‏،‏‏ اونجا هستن
این همه دختر پرورش یافته ‏‏.‏‏
هوی ‏‏!‏‏ چی کار میکنی ارو سنین ؟
چه منظره ای ‏‏!‏‏ چه منظره ای ‏‏!‏‏
داره بهم واسه رمان بعدیم الهام میشه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اتاق کالبد شکافی
این پینه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏!‏‏‏‏!‏‏‏‏!‏‏
این نقوش مارپیچ ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ اینه ریننگان افسانه ای ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ؟
درسته ‏‏،‏‏ اگه بخوبی ازش بیاموزیم ‏‏.‏‏
میتونیم راهی برای شکست دادنش بدست بیاریم ‏‏.‏‏
جسد یه نینجا مثله یه گنج از اطلاعات می مونه ‏‏.‏‏
ما نینجاهای حرفه ای رو جمع میکنیم که بسرعت کار رو شروع کنیم ‏‏.‏‏
شیزونه ‏‏.‏‏
بله ‏‏،‏‏ قربان ‏‏.‏‏ کاراش رو به من بسپرین ‏‏.‏‏
همم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ عکس خوبیه ‏‏.‏‏
من تمام چیزایی که بهم سپرده شده بود رو بهتون دادم ‏‏.‏‏
بله ‏‏.‏‏ درسته ‏‏!‏‏
من به خونه بر میگردم ‏‏.‏‏ منو در جریان بذارین ‏‏.‏‏
با حضور شاگرد جیرایا چان در اینجا ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
شما قادر به تماس با کوهستان میوبوکو خواهید بود‏‏.‏‏
واقعا ازتون ممنونم ‏‏.‏‏
من قول میدم که ما راهی برای شکست دادن پین پیدا خواهیم کرد ‏‏.‏‏
گوش کن ‏‏،‏‏ ناروتو ‏‏.‏‏
من فقط سه سال برای قدرتمند کردن تو زمان دارم ‏.‏
من این زمان رو برای تمرین دادن به تو صرف می کنم ‏.‏
برای اون آماده باش ‏.‏
معلومه ‏!‏ این دفعه دیگه اونو برش می گردونم ‏.‏
وقتی برای من نمونده که هدرش بدم ‏.‏
لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ نمیتونم تحملش کنم ‏.‏
این چیه ‏!‏؟ این چه وضعه تمرین کردنه ؟
ابله ‏!‏ هیچ تمرینی بی خود نیست ‏.‏
شاگرد ابله ‏!‏
کارت تمومه ‏!‏
تو تنها کسی نیستی که از کاگه بونشین استفاده میکنه ‏.‏
تو هنوزم بی تجربه ای ‏.‏‏.‏‏.‏
لعنت ‏.‏‏.‏ نزدیک بودا ‏.‏‏.‏‏.‏
دروغگو ‏!‏ صد سال طول میکشه که بتونی حریف من بشی ‏.‏
من نمیتونم صد سال صبر کنم ‏.‏
فقط صبر کن ‏.‏‏.‏تا دفعه ی بعد ‏.‏‏.‏‏.‏
این خیلی باحاله ‏!‏
همم ‏.‏‏.‏ مثله صاحبشه دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏
سلام ‏!‏ ناروتو ‏.‏
شنیدم خیلی تو ماموریت ها فعال ظاهر شدی ‏.‏‏.‏‏.‏
همه تو دهکده از تو تعریف می کنن ‏.‏
هوی ‏،‏ بیا بریم یه گشتی بزنیم ‏.‏
ایچیراکو چطوره ؟ ‏.‏‏.‏‏.‏بصرف رامن ‏.‏
نه ممنون ‏.‏‏.‏‏.‏
چی ؟ همین الان ؟
آره ‏.‏ بگیرشو همین الان برو ‏.‏
اعضای گروه رمز گشایی این موقع که کار نمی کنن ‏.‏
همشونو احضار کن و بگو دستور از طرف من بوده ‏.‏
من تورو مسئول این کار می کنم ‏.‏
من میدونم خیلی مهم و سریه ‏،‏
ولی نمی تونی از کسی بخوای که سر یه ماموریت نباشه ؟
صبر کن ‏،‏کجا میری ‏.‏‏.‏؟
من به یه دلیل دیگه اومدم اینجا ‏.‏
شیکامارو ‏!‏
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
سوناده ساما از صبح سرش خیلی شلوغ بود ‏.‏و ‏.‏‏.‏‏.‏
خوب ‏،‏ منم همینطور بودم ‏.‏‏.‏‏.‏
شیکامارو ‏،‏ خواهش می کنم ‏.‏‏.‏‏.‏
باید بگم تو خیلی خوشگلتر شدی ‏.‏‏.‏‏.‏
تو هنوزم عوض نشدی ‏.‏‏.‏
ولی اگه هر تلاشی در جهت خیانت به کونوها انجام بدی ‏.‏‏.‏‏.‏
اون موقع خودم می کشمت ‏.‏‏.‏‏.‏
پس بیا با هم یه شرط ببندیم ‏،‏ خوبه ؟
شرط ببند که من میمیرم ‏.‏ بهرحال تو همیشه توی شرط هات بدشانسی‏.‏
ولی اگه سالم برگشتم ‏.‏‏.‏‏.‏
شوخی بود ‏!‏ شوخی ‏!‏
میدونی ‏،‏ من ازت خیلی راضیم ‏.‏
هیا ‏.‏‏.‏ من جیرایام ‏!‏
میتونی بعدا واسم نامه عاشقانه بفرستی ‏!‏
خوشوقتم ‏!‏
ابله ‏.‏‏.‏‏.‏
مغازه شبانه روزی ‏.‏‏.‏‏.‏
ناروتو ‏.‏‏.‏‏.‏
من درباره جیرایا ساما شنیدم ‏.‏‏.‏‏.‏
من می خواستم اون همیشه منو نگاه کنه ‏.‏
می خواستم هوکاگه شدنم رو ببینه ‏.‏
ولی من مسخره ترین حالتم رو برای اون بنمایش گذاشتم ‏.‏
من ‏.‏‏.‏‏.‏
جیرایا ساما فقط تورو تحسین می کرد ‏.‏
همیشه درباره تو خالی می بست ‏.‏‏.‏‏.‏
که تو مثله نوه اون می مونی ‏.‏‏.‏‏.‏
اون به تو ایمان داشت که اراده ی اونو به ارث می بری ‏.‏
و حقیقتا بهش ایمان داشت
که یروزی به یه هوکاگه ی بزرگ تبدیل میشی ‏.‏
جیرایا ساما همیشه تورو تماشا میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏
حتی تو همین لحظات هم داره از جایی تماشات میکنه ‏.‏
اون با دیدن روی غمگین تو خوشحال نمیشه ‏.‏ پس ‏.‏‏.‏‏.‏
خودت باش ‏،‏ اونی که جیرایا ساما همیشه تحسینش می کرد ‏.‏‏.‏‏.‏
برای همیشه افسرده نباش ‏.‏
برای جیرایا ساما ‏،‏ یکی از سه نینجای افسانه ای ‏.‏‏.‏‏.‏
که تورو بعنوان شاگرد جانشینش تحسین می کرد ‏.‏
ممنون ‏.‏‏.‏ایروکا سنسه ‏.‏
ممنون از تلاشت ‏.‏ چطور پیش میره ؟
اووه ‏.‏‏.‏‏.‏
من با دقت چک کردم ‏.‏‏.‏‏.‏
ولی این یه رمز واسه دهکده ما نیست ‏.‏
هیچ مطابقتی با الگوریتم های ما نداره ‏.‏
ولی با توجه به اینکه جیرایا ساما اینو ‏.‏‏.‏
هنگامه مرگش نوشته ‏،‏
فکر نمی کنم چیز پیچیده ای باشه‏.‏
اتصال اعداده ‏،‏
پس باید یه کد مشترک گونه باشه ‏.‏
میتونی رمزگشاییش کنی ؟
اهم‏.‏
امم ‏.‏‏.‏ حقیقتش اینه که غیر ممکنه ‏،‏ مگر اینکه کلید رو بدونیم‏.‏
کلید ؟
یعنی اگه ندونی تعریف این کد چیه ‏،‏
نمیتونی رمزگشاییش کنی ‏.‏
تا وقتی که ما چیزی از جیرایا ساما بدونیم ‏.‏
اون میتونست کلید باشه ‏،‏ غیر ممکنه ‏.‏
پس حالا چجوری بدونیم کلید چیه ؟
من نمیدونم ‏.‏‏.‏
ولی شاید یه شخص نزدیک به جیرایا ساما ‏.‏‏.‏‏.‏
اون کلید رو بشناسه ‏.‏
بعلاوه ‏،‏ با توجه به شرایط مرگ اون ‏.‏
رمز باید خیلی با عجله نوشته شده باشه ‏.‏
که از دشمن دربرابر شناسایی کد جلوگیری شه ‏.‏
پس نمی تونیم حتمی بگیم ‏.‏
در نظر بگیر که به چه کسی این پامو داده ‏،‏
و از اون شخص بپرس شاید چیزی دستگیرت شد و
به این معنی که ‏.‏‏.‏
هوکاگه ساما یا کاکاشی سنسه ‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی ممنون ‏.‏
اگه چیز جدیدی پیدا کردم ‏،‏برمیگردم ‏.‏
حتما ‏،‏ ولی من میرم خونه که بخوابم ‏،‏ بیا اونجا ‏.‏ باشه ؟
خوب ‏.‏‏.‏‏.‏من برم سمت خونه ‏.‏
تو چی شیهو ؟
یکی باید اینجا بمونه ‏.‏
9‏.‏‏.‏‏.‏31‏.‏‏.‏‏.‏8‏.‏‏.‏‏.‏106‏.‏‏.‏‏.‏7‏.‏‏.‏‏.‏207‏.‏‏.‏‏.‏15‏.‏‏.‏‏.‏
چیزی بیادت میاد ؟
شاید تو یه مکالمه با جیرایا ساما ؟
یچیزی درباره این شماره ها ‏.‏‏.‏ ؟
این شماره 106 ‏.‏‏.‏‏.‏
جیرایا ساما ؟
اون 106 هست ‏.‏
چی ؟
106 سانتیمتر ‏.‏
نه ‏.‏‏.‏اون نیست ‏.‏
نه ‏.‏‏.‏چیزی بخاطرم نمیاد ‏.‏
چرا سراغ هوکاگه ساما یا ناروتو نمیری ؟
من همین الان پیش هوکاگه ساما بودم ‏.‏
پس می مونه فقط ناروتو ‏.‏‏.‏‏.‏
کد مخفی مهمه ‏.‏
ولی من درباره ناروتو هم نگرانم ‏.‏ سعی کن خوشحالش کنی ‏.‏
زیاد امیدوار نباش ‏.‏
لعنت ‏.‏‏.‏‏.‏ بیرونه ‏.‏
شیکامارو ‏.‏‏.‏چی می خوای ؟
برای شروع ‏.‏‏.‏ میشه بیام تو ؟
خوب ؟ چیزی به ذهنت میاد ؟
هوی ناروتو با تو بودما ‏.‏‏.‏‏.‏چیزی یادت میاد ؟
ناروتو ‏!‏
اوه ‏،‏ شرمنده ‏.‏ چی می گفتی ؟
با من بیا ‏.‏
کجا ؟
فقط بیا ‏.‏
چ‏.‏‏.‏چیه ؟
بیمارستان کونوها
چرا منو اینجا آوردی ؟
فقط صبر کن ‏.‏
آها ‏.‏‏.‏‏.‏ اومد ‏.‏
ها ؟ کورنای سنسه ‏.‏‏.‏‏.‏
آره ‏.‏‏.‏
تو اونجا برای پرخوری کباب بستری بودی ؟
شکمت از چوجی بزرگتر شده ‏!‏
اون حاملست ‏،‏ نه چاق ‏.‏
ای وای ‏.‏‏.‏‏.‏ مثله همیشه دردسر سازی ‏.‏
ها ؟
منظورت اینه ‏.‏‏.‏‏.‏که اون ‏.‏‏.‏؟
شیکامارو ‏،‏ اومدن به اینجا رو تموم کن ‏.‏
شرمنده ‏،‏ نمیشه ‏.‏ آسوما از من خواسته ‏.‏
شیکامارو ‏،‏ آسوما چی از تو خواسته ؟
اون بچه شاگرد من میشه ‏.‏
ها ؟
آسوما اون بچه رو به من سپرده ‏!‏
من درباره جیرایا ساما شنیدم ‏.‏
من استادمو از دست دادم ‏،‏
پس یعنی می فهمم که چه احساسی داری ‏.‏
ولی ناله و گوشه گیری هیچی رو درست نمیکنه ‏.‏
ما خیلی از اون نقطه توی زندگیمون فاصله گرفتیم‏.‏‏.‏‏.‏
منظورت چیه ؟
استاد من خیلی چیزا واسه من بجا گذاشت‏.‏
خیلی ها باارزش و یسری هاش هم چرت بودن ‏.‏‏.‏‏.‏همه مدل ‏.‏
تو هم همینطوری ‏،‏ درسته ؟
در واقع باید یه تن از اونها رو داشته باشی ‏.‏
حالا فکر نمیکنی نوبت ماست که یه قدمی به میدون بذاریم ؟
زمان چی ؟
زمان اینکه ما چیزی بجا بذاریم ‏.‏
مشکله ‏،‏ ولی نمیشه هی ناله کرد ‏.‏
تو در آینده اونی هستی که توی ایچیراکو رامن حساب میکنی ‏.‏‏.‏‏.‏
تو یچیزی مثل ناروتو سنسه مورد خطاب قرار می گیری ‏.‏
ما که نمیتونم تا ابد بچه بمونیم ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه بخوایم به یه نینجای خیلی باحال مثل آسوما و جیرایا ساما بدلی شیم باید حرکت کنیم ‏.‏
درست میگی ‏.‏
ممنون ‏،‏ شیکامارو ‏.‏
خودتو جمع و جور کن ‏.‏
خیلی کار واسه انجام داری ‏.‏
درسته ‏!‏
ترجمه و تنظیم : علیرضا ... Hyuga 91 Represents
دوستان با هم به رمزگشایی پیام بجا گذاشته شده ادامه میدن
پیامی که برای ناروتو بجا مونده ‏.‏‏.‏‏.‏ یعنی اسرار در اون نهفته هست ؟
هوش شیکامارو و تجربه ی شیهو اونهارو یاری میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏
به یه جواب مشخص ‏.‏
در آخر راز نهفته ‏،‏ کشف میشه ‏.‏
قسمت بعد در ناروتو شیپودن ‏"‏آشکارسازی ‏"‏
پیغام جیرایا چی بود ؟
تا بعد